ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 36 ¸`¸g¤å
Josh11:23
³o¼Ë¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
·ÓµÛC©MµØ
<03068>
©Ò§h©J¼¯¦è
<04872>
ªº¤@¤Á¸Ü
<01696>
<8765>
¹Ü
<03947>
<8799>
¤F¨º¥þ¦a
<0776>
¡A{
<03091>
}´N«öµÛ¥H¦â¦C
<03478>
¤ä¬£
<07626>
ªº©v±Ú
<04256>
±N¦a¤Àµ¹
<05414>
<8799>
¥L̬°·~
<05159>
¡C©ó¬O°ê¤¤
<0776>
¤Ó¥
<08252>
<8804>
¡A¨S¦³ª§¾Ô
<04421>
¤F¡C
Josh12:7
¬ù®Ñ¨È
<03091>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
¦è
<03220>
{
<05676>
}À»±þ
<05221>
<8689>
¤F{
<0776>
}½Ñ¤ý
<04428>
¡C¥L̪º¦a¬O±q§Q¤Ú¹à
<03844>
¥ì
<01237>
ªº¤Ú¤O{±o
<01171>
¡Aª½¨ì¤W
<05927>
<8802>
¦èÒ
<08165>
ªº«¢©Ô
<02510>
¤s
<02022>
¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N±N¨º¦a«öµÛ¥H¦â¦C
<03478>
¤ä¬£
<07626>
ªº©v±Ú
<04256>
¤Àµ¹
<05414>
<8799>
¥L̬°·~
<03425>
¡A
Josh18:10
¬ù®Ñ¨È
<03091>
´N¦b¥Üù
<07887>
¡AC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A¬°¥LÌ©àùÄ
<07993>
<8686>
<01486>
¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦b¨º¸Ì¡A«öµÛ¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¤ä¬£
<04256>
¡A±N¦a
<0776>
¤À
<02505>
<8762>
µ¹¥LÌ¡C
1Chr23:6
¤j½Ã
<01732>
±N§Q¥¼
<03878>
¤H²¶¶
<01648>
¡BôÁÒ
<06955>
¡B¦Ì©Ô§Q
<04847>
ªº¤l®]
<01121>
¤À
<02505>
<8735>
¤F¯Z¦¸
<04256>
¡C
1Chr24:1
¨ÈÛ
<0175>
¤l®]
<01121>
ªº¯Z¦¸
<04256>
°O¦b¤U±¡G¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O®³µª
<05070>
¡B¨È¤ñ¤á
<030>
¡B¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡B¥H¥Lº¿
<0385>
¡C
1Chr26:1
¦uªù
<07778>
ªº¯Z¦¸
<04256>
°O¦b¤U±¡G¥i©Ô±Ú
<07145>
¨ÈÂÄ
<0623>
ªº¤l®]
<01121>
¤¤¡A¦³¥i§Q
<06981>
ªº¨à¤l
<01121>
¦Ì¬I§Q¦Ì¶®
<04920>
¡C
1Chr26:12
³o¨Ç¤H³£¬O¦uªù
<07778>
ªº¯Z
<04256>
ªø
<07218>
<01397>
¡A»P¥L̪º§Ì¥S
<0251>
¤@¦P
<05980>
¦bC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¸Ì«ö¯Z
<04931>
¨Ñ¾
<08334>
<8763>
¡C
1Chr26:19
¥H¤W¬O¥i©Ô
<07145>
¤l®]
<01121>
©M¦Ì©Ô§Q
<04847>
¤l®]
<01121>
¦uªù
<07778>
ªº¯Z¦¸
<04256>
¡C
1Chr27:1
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
{
<04557>
}ªº±Úªø
<01121>
<01>
¡B¤d
<0505>
¤Òªø
<08269>
¡B¦Ê
<03967>
¤Òªø¡A©M©xªø
<07860>
<8802>
³£¤À©w¯Z¦¸
<01697>
<04256>
¡A¨C
<0259>
¯Z
<04256>
¬O¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡A¶g¦~
<08141>
«ö¤ë
<02320>
<02320>
<02320>
½ü¬y¡A´À´«¥X
<03318>
<8802>
¤J
<0935>
<8802>
ªA¨Æ
<08334>
<8764>
¤ý
<04428>
¡C
1Chr27:2
¥¿
<07223>
¤ë
<02320>
²Ä¤@
<07223>
¯Z
<04256>
ªº¯Zªø¬O¼»¤Ú²Ä·~
<02068>
ªº¨à¤l
<01121>
¶®®Ò¯Z
<03434>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:4
¤G
<08145>
¤ë
<02320>
ªº¯Z
<04256>
ªø¬O¨È«¢§Æ¤H
<0266>
¦·¥N
<01737>
¡A{
<04256>
}ÁÙ¦³°Æ©x
<05057>
±K°òù
<04732>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:5
¤T
<07992>
¤ë
<02320>
²Ä¤T
<07992>
¯Zªº¯Zªø¡iì¤å§@xªø
<08269>
<06635>
¡F¤U¦P¡j¬O²½¥q
<03548>
{
<07218>
}C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:6
³o¤ñ®³¶®
<01141>
¬O¨º¤T¤Q
<07970>
¤H¤¤ªº«i¤h
<01368>
¡AºÞ²z¨º¤T¤Q
<07970>
¤H¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¤S¦³¥L¨à¤l
<01121>
·t¦ÌÂÄ©Þ
<05990>
¡C
1Chr27:7
¥|
<07243>
¤ë
<02320>
²Ä¥|
<07243>
¯Zªº¯Zªø¬O¬ù©ã
<03097>
ªº¥S§Ì
<0251>
¨È¼»¶Â
<06214>
¡C±µÄò
<0310>
¥Lªº¬O¥L¨à¤l
<01121>
¦è¤Ú²Ä¶®
<02069>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:8
¤
<02549>
¤ë
<02320>
²Ä¤
<02549>
¯Zªº¯Zªø
<08269>
¬O¥ì´µ©Ô¤H
<03155>
¬À¦X
<08049>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:9
¤»
<08345>
¤ë
<02320>
²Ä¤»
<08345>
¯Zªº¯Zªø¬O´£ô¨È¤H
<08621>
¯q¦N
<06142>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H©Ô
<05896>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:10
¤C
<07637>
¤ë
<02320>
²Ä¤C
<07637>
¯Zªº¯Zªø¬O¥Hªk½¬
<0669>
±Ú
<01121>
¤ñÛ¤H
<06397>
§Æ§Q´µ
<02503>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:11
¤K
<08066>
¤ë
<02320>
²Ä¤K
<08066>
¯Zªº¯Zªø¬OÁ©ԱÚ
<02227>
¤á¨F¤H
<02843>
¦è¤ñ¸Ó
<05444>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:12
¤E
<08671>
¤ë
<02320>
²Ä¤E
<08671>
¯Zªº¯Zªø¬O«K¶®¼§±Ú
<01145>
¨È®³¬ð¤H
<044>
¨È¤ñ¥HÁÂ
<044>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:13
¤Q
<06224>
¤ë
<02320>
²Ä¤Q
<06224>
¯Zªº¯Zªø¬OÁ©ԱÚ
<02227>
¥§ªûªk¤H
<05200>
º¿«¢µÜ
<04121>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:14
¤Q¤@
<06249>
<06240>
¤ë²Ä¤Q¤@
<06249>
<06240>
¯Zªº¯Zªø¬O¥Hªk½¬
<0669>
±Ú
<01121>
¤ñ©Ô¹y¤H
<06553>
¤ñ®³¶®
<01141>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr27:15
¤Q¤G
<08147>
<06240>
¤ë
<02320>
²Ä¤Q¤G
<08147>
<06240>
¯Zªº¯Zªø¬O«Xªû¿±Ú
<06274>
¥§ªûªk¤H
<05200>
¶Â¬Å
<02469>
¡F¥L¯Z
<04256>
¤º¦³¤G¸U¥|¤d
<06242>
<0702>
<0505>
¤H¡C
1Chr28:1
¤j½Ã
<01732>
©Û»E
<06950>
<8686>
¥H¦â¦C
<03478>
{
<08269>
}¦U¤ä¬£
<07626>
ªºº»â
<08269>
©M½ü¯Z
<04256>
<04256>
ªA¨Æ
<08334>
<8764>
¤ý
<04428>
ªºxªø
<08269>
¡A»P¤d
<0505>
¤Òªø
<08269>
¡B¦Ê
<03967>
¤Òªø
<08269>
¡A´xºÞ
<08269>
¤ý
<04428>
©M¤ý¤l
<01121>
²£·~
<07399>
¬¹¯b
<04735>
ªº¡A¨Ã¤ÓºÊ
<05631>
¡A¥H¤Î¤j¯à
<01368>
ªº«i¤h
<02428>
¡A³£¨ìC¸ô¼»§N
<03389>
¨Ó¡C
1Chr28:13
¤S«ü¥Ü¥L²½¥q
<03548>
©M§Q¥¼¤H
<03881>
ªº¯Z¦¸
<04256>
»PC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¸Ì¦U¼Ëªº{
<05656>
}¤u§@
<04399>
¡A¨ÃC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¸Ì¤@¤Á{
<05656>
}¾¹¥×
<03627>
ªº¼Ë¦¡¡A
1Chr28:21
¦³²½¥q
<03548>
©M§Q¥¼¤H
<03881>
ªº¦U¯Z
<04256>
¡A¬°n¿ì²z¯«
<0430>
·µ
<01004>
¦U¼Ëªº¨Æ
<05656>
¡A¤S¦³ÆF¥©ªº¤H
<02451>
¦b¦U¼Ëªº¤u§@
<04399>
<05656>
¤W¼Ö·N
<05081>
À°§U§A¡F¨Ã¦³²³º»â
<08269>
©M²³¥Á
<05971>
¤@¤ßÅ¥±q§Aªº©R¥O
<01697>
¡C
2Chr5:11
·í®É¡A¦b¨º¸Ì{
<03318>
}{
<8800>
}
<06944>
©Ò¦³ªº²½¥q
<03548>
³£¤w¦Û¼ä
<04672>
<8737>
<06942>
<8694>
¡A¨Ã¤£¤À¯Z
<04256>
¨Ñ¾¡C
2Chr8:14
©Òùªù
<08010>
·ÓµÛ¥L¤÷
<01>
¤j½Ã
<01732>
©Ò©wªº¨Ò
<04941>
¡A¬£©w
<05975>
<8686>
²½¥q
<03548>
ªº¯Z¦¸
<04256>
¡A¨Ï¥L̦U¨Ñ¤v¨Æ
<05656>
¡A¤S¨Ï§Q¥¼¤H
<03881>
¦UºÉ¨ä¾
<04931>
¡AÆg¬ü
<01984>
<8763>
C©MµØ
<03068>
¡A¦b²½¥q
<03548>
±«e°µ
<08334>
<8763>
¨C¤é
<03117>
©Ò·í
<03117>
°µ
<01697>
ªº¡F¤S¬£¦uªùªº
<07778>
«öµÛ¯Z¦¸
<04256>
¬Ý¦u¦Uªù
<08179>
¡A¦]¬°¯«
<0430>
¤H
<0376>
¤j½Ã
<01732>
¬O³o¼Ë§h©J
<04687>
ªº¡C
2Chr23:8
§Q¥¼¤H
<03881>
©MµS¤j²³¤H
<03063>
³£·ÓµÛ²½¥q
<03548>
C¦óC¤j
<03077>
¤@¤Á©Ò§h©J
<06680>
<8765>
ªº¥h¦æ
<06213>
<8799>
¡A¦U{
<0376>
}±a
<03947>
<8799>
©ÒºÞ¦w®§¤é
<07676>
¶i¯Z
<0935>
<8802>
{
<07676>
}¥X¯Z
<03318>
<8802>
ªº¤H
<0582>
¨Ó¡A¦]¬°²½¥q
<03548>
C¦óC¤j
<03077>
¤£³\
<06358>
<8804>
¥L̤U¯Z
<04256>
¡C
2Chr31:2
§Æ¦è®a
<03169>
¬£©w
<05975>
<8686>
²½¥q
<03548>
§Q¥¼¤H
<03881>
ªº¯Z¦¸
<04256>
{
<04256>
}¡A¦U
<0376>
«ö{
<06310>
}¦U¾
<05656>
{
<03548>
}{
<03881>
}ÄmêO²½
<05930>
©M¥¦w²½
<08002>
¡A¤S¦bC©MµØ
<03068>
·µ¡iì¤å§@Àç
<04264>
¡jªù
<08179>
¤º¨Æ©^
<08334>
<8763>
¡AºÙÁÂ
<03034>
<8687>
¹|Æg
<01984>
<8763>
C©MµØ
<03068>
¡C
2Chr31:15
¦b¥L¤â¤U¦³¥ì¨l
<05731>
¡B©¢¶®©¢
<04509>
¡BC®Ñ¨È
<03442>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¨Èº¿§Q¶®
<0568>
¡B¥Ü{¥§¶®
<07935>
¡A¦b²½¥q
<03548>
ªº¦U«°
<05892>
¸Ì¨ÑºònªºÂ¾¥ô
<0530>
¡AµL½×§Ì¥S
<0251>
¤j
<01419>
¤p
<06996>
¡A³£«öµÛ
<03027>
¯Z¦¸
<04256>
¤Àµ¹
<0530>
¥LÌ¡C
2Chr31:16
«ö®aÃÐ
<03187>
<8692>
¡A¤T
<07969>
·³
<08141>
{
<01121>
}¥H¥~
<04605>
ªº¨k¤B
<02145>
¡A¤Z¨C¤é
<03117>
<03117>
¶i
<0935>
<8802>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¡B«ö¯Z¦¸
<04256>
¨Ñ¾
<04931>
{
<01697>
}{
<05656>
}ªº¡A¤]¤Àµ¹¥L¡F
2Chr31:17
¤S«ö©v±Ú
<01>
<01004>
®aÃÐ
<03187>
<8692>
¤Àµ¹²½¥q
<03548>
¡A«ö¯Z¦¸
<04256>
¾¥ô
<04931>
¤Àµ¹¤G¤Q
<06242>
·³
<08141>
{
<01121>
}¥H¥~ªº
<04605>
§Q¥¼¤H
<03881>
¡A
2Chr35:4
§AÌÀ³·í«öµÛ©v±Ú{
<01>
}{
<01004>
}¡A·ÓµÛ¯Z¦¸
<04256>
¡A¿í¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¤j½Ã
<01732>
©M¥L¨à¤l
<01121>
©Òùªù
<08010>
©Ò¼g
<03791>
{
<04385>
}ªº¡A¦Û¤v¹w³Æ
<03559>
<8685>
<8675>
<03559>
<8734>
¡C
2Chr35:10
³o¼Ë¡A¨ÑÄmªº¨Æ
<05656>
»ô³Æ¤F
<03559>
<8735>
¡C²½¥q
<03548>
¯¸¦b
<05975>
<8799>
¦Û¤vªº¦a¤è
<05977>
¡A§Q¥¼¤H
<03881>
«öµÛ¯Z¦¸
<04256>
¯¸¥ß¡A³£¬O·Ó¤ý
<04428>
©Ò§h©J
<04687>
ªº¡C
Neh11:36
§Q¥¼¤H
<03881>
¤¤¦³´X¯Z
<04256>
´¿¦í¦bµS¤j¦a
<03063>
Âk©ó«K¶®¼§
<01144>
ªº¡C
Ezek48:29
³o´N¬O§AÌn©àùĤÀµ¹
<05307>
<8686>
¥H¦â¦C
<03478>
¤ä¬£
<07626>
¬°·~
<05159>
¤§¦a
<0776>
¡A¤D¬O¥L̦U¤ä¬£©Ò±o¤§¤À
<04256>
¡C³o¬O¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ